Volens Belgica

Volens in het Zuiden op zoek naar jong talent dat gaat voor verandering

Bart Vetsuypens — 2011-02-08T22:36:19Z

Op verschillende plaatsen in het Zuiden werkt Volens met jongeren. Investeren in jongeren betekent investeren in de toekomst. En inzetten op verandering. Ze zijn met weinig, diegenen die het geld hebben om kwaliteitsonderwijs in een priveschool te betalen. Volens focust zich op jongeren uit volksbuurten, die naar de publieke scholen gaan. Overvolle klassen en weinig middelen zorgen voor een bedroevend resultaat: jongeren van 18 die amper kunnen lezen en schrijven. Maar het leven in de volksbuurt is soms ook een goede leerschool: je leert er creatief om te gaan met de middelen die je hebt, je probeert met weinig middelen oplossingen te vinden. De wil om samen met vrienden te overleven zorgt voor een betere band en wederzijds vertrouwen. Je leert er op elkaar rekenen. Een duidelijke kloof tussen arm en rijk maakt de analyse gemakkelijker. Volens speelt in op deze elementen en coacht deze jongeren, als individu of als lid van een partnerorganisatie. Beetje bij beetje komen de jongeren voor zichzelf op en kunnen ze zelfs evolueren tot een drukkingsgroep. Samen met Volens bouwen ze aan duurzame verandering.

BOLIVIA
Straatjongeren op zoek naar een diploma of een job ?

Het vormingsproject van Volens wil reflectieplaatsen opzetten over de bestaande vormingen en wil de opvoeders begeleiden in hun pedagogische aanpak. Onze uitdaging bestaat erin om de vormingen telkens weer aan de straatjongeren aan te passen : we moeten onze vormingsruimtes aanpassen en ervoor zorgen dat er steeds jongeren aanwezig zijn. Eric Legrain is sinds 2008 pedagogisch adviseur voor de jeugdvormingsprojecten van de 7 centra van de Fondation Plataforma Unidos. Hij begeleidt de vormingsinitiatieven voor jongeren die komaf willen maken met het straatleven. Hij beantwoordt ook onze vragen.

Hoe werken jullie concreet ?

De jongeren die we bereiken leefden soms jaren of maanden op straat. Ze leven dag na dag. Als we ze naar de vorming willen krijgen, moeten we op korte termijn objectieven vastleggen bvb met hout iets realiseren in enkele uren tijd. Zo krijgen ze opnieuw zelfvertrouwen. De begeleiders moeten niet enkel technisch goed zijn, maar ze moeten ook jongeren kunnen begeleiden om samen aan iets te werken en een teamspirit te kweken. Jongeren moeten het project als iets positiefs en speels zien. We moeten fouten kunnen positiveren en ze voorstellen als iets dat noodzakelijk is om het doel te bereiken. We willen de jongeren ook moed en een stimulans geven om verder te gaan bvb we geven aan de jongere die verschillende vormingen volgt een gereedschapsset

Hebben de jongeren dit echt nodig ?

De vorming kan inspelen op de wil om niet meer op straat te leven. Het is de eerste stap naar een sociale integratie. De vaardigheden die de jongeren opsteken kunnen bijdragen tot een eerste job als leerjongen of als opstap naar een klassieke technische opleiding met een diploma. Deze alternatieve vormingen in de opvangcentra werken ook aan de sociale competenties die nodig zijn om in de maatschappij te leven.

Hoe ziet het project eruit ?

Er zijn op dit ogenblik 4 projecten. In het opvangproject Don Bosco hebben we een nieuwe vormingsmethodologie opgezet met de leerkrachten en met de verantwoordelijke houtbewerking en houtbeeldhouwwerk. Er is een speciale omkadering voor de straatkinderen. 9 straathoekwerkers van Callecruz en Don Bosco hebben een basisvorming ontworpen in tuinarbeid. Deze vorming is nu gestart in het centrum « Republica de Callecruz » waar ze gevolgd wordt door 20 jongeren.
In het opvangcentrum Oikio, gelegen in de volksbuurt Plan 3000 is er een alternatief vormingsproject in houtbewerking voor +15 jarigen. We bedenken alles van bij de start: wat wil het centrum opzetten, welke vorming is het best voor de jongeren ?
Verder heeft de Fondation Plataforma Unidos een origineel vormingsproject met de jongeren op straat. Het project vertrekt van de realiteit van de straatjongeren bvb de ruitenwassers bij de stoplichten. Het zet de jongeren aan om hun vaardigheden beter te benutten, zich te organiseren in micro-ondernemingen en hun diensten aan kantoren en ondernemingen aan te bieden. De vormingen gebeuren op straat, met de middelen die de jongeren gebruiken.
Je ziet het, de Fondation Plataforma Unidos heeft nog vele uitdagingen. Maar nu, op dit ogenblik zijn ze de eigen grenzen aan het overstijgen om een antwoord te kunnen bieden op de vragen van de jongeren.

BRAZILIE

In Recife werken jongeren al 1 jaar autonoom in een computerleercentrum. De jongeren die door coöperanten van Volens opgeleid werden, geven les aan hun leeftijdsgenoten in foto, video en web. Jaarlijks kunnen 5 jongeren per wijk aan de slag in het centrum. Op jaarbasis gaat het over 40 jongeren. Het centrum is een veilige haven voor jongeren uit wijken waar geweld voortdurend aanwezig is. Jongeren leren communicatiemiddelen gebruiken om de situatie in hun wijk te verbeteren. In 2010 kreeg het centrum een premie als innovatief project, ditmaal van een jongerenorganisatie in Noorwegen. Deze premie betekent een financiering voor 5 jaar, voor de basiswerking

Wat vooraf ging

2002 Volens stuurt coöperanten naar Recife. Een studie wees uit dat internettoegang een belangrijk gegeven kan worden in de wijken van Recife. Computers en een internetconnectie openen wegen voor de toekomst: je kan jezelf scholen zonder leraar.

2002-2004: 3 internetcentra zien het licht in 3 wijken.

Wijkbewoners organiseren zich in digitale werkgroepen en houden de centra open. Lokale organisaties stellen lokalen ter beschikking en de lokale bank schenkt 20 afgeschreven PCʼs. 2 coöperanten omkaderen het programma. Jongeren geven op hun beurt les aan de wijkbewoners. Ze deden dit zo goed dat het stadsbestuur van Recife enkele lesgevers wegkaapten voor eigen initiatieven. Moeilijk voor het centrum, maar een unieke kans voor de jongeren.

2004-2009 : Van basiscursus naar multimedia.

Meer en meer jongeren scholen zich bij in webdesign, foto en video. Naast de internetcentra komt een communicatiecentrum. Communicatie voor sociale verandering was de slogan. Donors van verschillende landen zien dit zitten en ook plaatselijk wordt het een verzamelplaats voor voorstanders van alternatieve media.

Een communicatiecentrum van de jeugd van Recife wordt geboren. Volens speelt een cruciale rol in de opzet van dit centrum en de nodige netwerking (lokaal, pedagogische omkadering, participatieve methodieken, beleid, technische ondersteuning, …)

2008-2009: Een communicatiekaravaan gaat naar het Wereld Sociaal Forum

Het communicatiecentrum zet, samen met partners van Volens in Brazilië, een communicatiekaravaan op. 200 Jongeren, 4 bussen, 23 organisaties, 6 internationale ngo´s (waaronder ook Belgische) trekken samen naar het Wereld Sociaal Forum. Jongeren die een workshop aanbieden kunnen mee, 5 jongeren per organisatie. Ze geven 25 workshops op 4 stopplaatsen. Het resultaat van de karavaan: jongeren die in staat zijn verantwoordelijkheid op te nemen.

ECUADOR.

“ Ik maakte kennis met andere jongeren en hun ervaringen. Ik had snel door dat geld inzamelen alleen niet genoeg is voor een jongerengroep. Je moet een goed idee hebben, zorgen dat iedere jongere zich goed voelt in de groep. Vrienden zijn en vertrouwen hebben in elkaar, dat is belangrijk. Ik maakte vele nieuwe vrienden die samen met mij iets aan de situatie willen doen. ” - Adalberto, jongen van de organisatie UONCRE, februari 2010.

“ Jongeren hebben nood aan een sociale basis, ze moeten zich organiseren om een stem af te dwingen, erkend te worden in het openbaar beleid ..” . - Karina Gaspar, CECAFEC, in de Jeugdanimatieschool in Medelin.

Een theoretisch proces ?

Samen met partners werkt Volens aan methodieken die jongeren laten evolueren in hun leerproces. Op ludieke wijze maakt men de jongeren bewust dat verandering mogelijk is. Activiteiten en denkmomenten brengen jongeren ertoe om autonoom veranderingsprocessen op te zetten.

We doen dit in verschillende stappen:

Nieuwkomers zijn vaak individuen die voor zichzelf opkomen. Dat is het begin. Na contact met sociale organisaties gaan ze zich ook actiever opstellen in de omgeving. Ze willen verandering en willen komaf maken met de drempels die de emancipatie van de wijk en het individu moeilijk maken. Ze worden actor in de wijk: ze organiseren zich, richten een jeugdhuis op of een schoolcomité. Gaan ze nog verder en willen ze verandering op structureel niveau, dan spreken we van politieke veranderingsactoren. Dat is het streefdoel van Volens in Ecuador, werken met jongeren in organisaties die bewust een actieve rol opnemen in het openbaar beleid.

“ … Voor ons, jongeren van het netwerk ROJ was de begeleiding van Volens belangrijk. We denken meer na over onze werking, we stellen duidelijke doelen. Volens respecteert onze dynamiek, ons ritme en methode geeft ruimte voor initiatief. Vroeger hadden we het hier erg moeilijk mee. Dankzij de methodiek heeft het jongerennetwerk zijn werking sterk verbeterd.” houdt rekening met de evolutie van de jongere " zegt Isabel Siavichay Red de Organziaciones Juveniles de Riobamaba ROJ, interview over de begeleiding van jeugddynamieken in Ecuador.

Concreet ?

We organiseerden een “pasantia nacional”, een nationale uitwisseling tussen zes jongerenorganisaties. Tijdens workshops wisselden de deelnemers ervaringen uit. De jongeren van hun leeftijd organiseren de workshops en leren van anderen. Ze bekijken het probleem door de bril van een andere jongere. Tijdens de uitwisseling was er ook een gemeenschappelijke workshop met leerpunten uit de verschillende workshops. Samen met de groepen werd een eerste studie rond condities van jongeren in Ecuador opgesteld.

We werken niet alleen met de jongeren, maar ook met de begeleiders van partnersorganisaties. Deze kunnen hun manier van werken versterken en het proces van de jongere beter begeleiden. Maar niet alles is maneschijn en rozegeur: de coöperant moet steeds weer waakzaam zijn om de context van de werking te begrijpen, het vertrouwen te winnen en moet in staat zijn om een ploegje samen te stellen die het werk samen uitvoert. De groep jongeren stellen veranderingen voor en plaatsen het geheel van de mensheid voor zijn (dringende) verantwoordelijkheden. Een document werd aan de Verenigde Naties (en in Europa) als referentietekst van de burger voor de volgende Conferentie van de Verenigde Naties over het Klimaat in Cancun, Mexico, voorgelegd.

Jeter des ponts entre le Nord et le Sud, est une des missions que Volens s'est donnée afin de sensibiliser la population aux grands enjeux de demain

Bart Vetsuypens — 2011-01-15T02:07:24Z

En partenariat avec l’asbl « Identité Amérique Indienne » et dans le cadre de nos activités en éducation au développement, nous sommes heureux de vous annoncer la présence en Belgique pour une tournée exceptionnelle de la jeune troupe de théâtre bolivienne CALLECRUZ. Composée de 8 adolescents vivant en Bolivie au centre d’accueil pour enfants de la rue CALLECRUZ, cette formation artistique a mis sur pied une œuvre théâtrale pour sensibiliser le public sur le thème des enfants de la rue.

Ils viendront présenter dans la région de Liège cette pièce de théâtre action, « La Otra Cara de la Vida » (L’Autre Visage de la Vie) mettant en scène leur réalité : celle des enfants de la rue, les raisons qui les ont poussées à partir de leur maison, à vivre dans la rue et à en sortir !

Bolivie, L'autre Visage de la Vie Théâtre Courte Echelle
envoyé par cltv. - Futurs lauréats du Sundance.

Actietheater 2011: "La Otra Cara de la vida", Bolivia

Bart Vetsuypens — 2011-01-10T16:03:16Z

Volens brengt in het Zuiden verschillende lokale organisaties met elkaar in contact, om een lerend netwerk te creëren en zo de wederzijdse samenwerking te versterken.

De jonge acteurs die naar België komen met de voorstelling, zijn lid van de organisatie CalleCruz, die deel uit maakt van het Boliviaanse netwerk dat Volens begeleid. Het werk van deze organisatie is gericht op begeleiding, opvang en vorming van gemarginaliseerde jongeren die leven in de straten van Santa Cruz.
Dankzij de samenwerking met Volens hebben 10-tallen jongeren kennis gemaakt met actietheater. Ze zijn tussen de 12 en 16 jaar oud en zijn afkomstig vanuit verschillende regio’s in Bolivia.
Wat brengt hen samen? Ze leefden op verschillende tijdstippen in de straten van Santa Cruz omdat hun ouders en familie niet voor hen konden zorgen. Door de tussenkomst van maatschappelijke werkers en opvoeders zijn deze tieners uiteindelijk beland bij de organisatie voor straatkinderen CALLECRUZ van La Republica, waar ze langzaam stabiliteit, veiligheid en genegenheid vonden.
"La Otra Cara de la vida" (“het andere gelaat van het leven”) is een uitwisselingsproject met een moeilijk onderwerp, de problematiek van straatkinderen.

Sinds oktober 2010 hebben de jongeren met hun voorstelling een lokale tournee gemaakt in verschillende Boliviaanse steden.
Het project wordt in januari 2011 afgerond wanneer ze naar België komen om de Belgische bevolking te sensibiliseren rond deze moeilijke problematiek.
De voorstellingen vinden plaats tijdens de maand januari, zowel in scholen als culturele centra in beide taalgebieden van het land..
Na de voorstelling is er een debat voorzien tussen de jonge acteurs en het publiek. Deze uitwisseling geeft het jonge publiek een genuanceerd beeld over de oorzaken waarom kinderen en jongeren besluiten om op straat te leven, maar ook om terug de draad op te nemen.
De theaterworkshops en de gezamenlijke creatie van dit stuk hebben ook een positief effect op de persoonlijke ontwikkeling van deze jonge spelers.

Susana Mendez Muñoz, maatschappelijk werker van CALLECRUZ zegt het zo: “Deze activiteit hielp de jongeren om zich te ontplooien, meer zelfvertrouwen en regelmaat te krijgen, noodzakelijk in hun dagelijkse leven. Ze beleefden een ongelofelijke persoonlijke verandering door het creëren van een toneelstuk, gemaakt op basis van de ervaringen van het leven in de straat en dat op zijn beurt de Boliviaanse samenleving bewust maakt van deze trieste realiteit. Dit is een boodschap die onze samenleving nodig heeft! "

Van 8 Januari tot 8 februari 2011 zullen duizenden leeftijdsgenoten meegenieten van dit theaterstuk.

Pers:

Link naar Ketnet reportage

De standaard

Het Laatste Nieuws

Enkele data, toegankelijk voor het grote publiek:

Woensdag 12 januari 2011 om 20u
Arjaantheater – Zonnebloemstraat 7 – Geraardsbergen
Info? CC De Abdij, tel. 054/41 13 94

Zondag 16 januari 2011 om 15u
Sirkeltheater SFX instituut, Brugge (ingang via Simon Stevenplein)
Info? Ruth Baute tel. 050 35 72 64

Donderdag 20 januari 2011 om 19u30
Kinderrechtenhuis – Stationsstraat 135 - 3570 Alken
Info: http://www.kinderrechtenhuis.be

Meer nieuws kan je hier vernemen
Voor meer info over de tournee van het actietheater "La Otra Cara de la Vida" en Volens kan u contact opnemen met Anna Croes.

Anna Croes
anna.croes@volens.be

02 421 24 00

Recetario de agroprocesamiento

Ramon Rodriguez — 2010-12-26T00:45:20Z

El Salvador

proesa@fundacionproesa.org

Sistemas de evaluación, monitoreo, seguimiento y evaluación (SEMSE) de proyectos sociales

Ramon Rodriguez — 2010-12-24T05:46:29Z

Nicaragua

herman.vandevelde@gmail.com

Procesos de facilitación

Ramon Rodriguez — 2010-12-24T05:30:16Z

Nicaragua

herman.vandevelde@gmail.com

Educación popular

Ramon Rodriguez — 2010-12-24T05:18:44Z

Nicaragua

herman.vandevelde@gmail.com

Cultura de calidad

Ramon Rodriguez — 2010-12-24T05:07:56Z

Nicaragua

herman.vandevelde@gmail.com

Senderos turísticos : "Descubre la belleza rústica de Nueva Segovia"

Ramon Rodriguez — 2010-12-23T23:54:34Z

Nicaragua

unagnuevasegovia@yahoo.es

Van 8 /01 tot 8/02- Actietheater uit Bolivia . Geraardsbergen, Brugge, Alken

Bart Vetsuypens — 2010-12-23T00:24:15Z

Voorstellingen, toegankelijk voor het grote publiek, op volgende data:

Woensdag 12 januari 2011 om 20u
Arjaantheater – Zonnebloemstraat 7 – Geraardsbergen
Inkom: 14 euro
Info? CC De Abdij, tel. 054/41 13 94, [Email], (www.de-abdij.be)

Zondag 16 januari 2011 om 15u
Sirkeltheater SFX instituut, Brugge (ingang via Simon Stevenplein)
Inkom gratis
Info? Ruth Baute, [Email], tel. 050 35 72 64

Donderdag 20 januari 2011 om 19u30
Kinderrechtenhuis – Stationsstraat 135 - 3570 Alken
Inkom: 5 euro
Info: http://www.kinderrechtenhuis.be

Volens brengt in het Zuiden verschillende lokale organisaties met elkaar in contact, om een lerend netwerk te creëren en zo de wederzijdse samenwerking te versterken.

De jonge acteurs die naar België komen met de voorstelling, zijn lid van de organisatie CalleCruz, die deel uit maakt van het Boliviaanse netwerk dat Volens begeleid. Het werk van deze organisatie is gericht op begeleiding, opvang en vorming van gemarginaliseerde jongeren die leven in de straten van Santa Cruz.
Dankzij de samenwerking met Volens hebben 10-tallen jongeren kennis gemaakt met actietheater. Ze zijn tussen de 12 en 16 jaar oud en zijn afkomstig vanuit verschillende regio’s in Bolivia.
Wat brengt hen samen? Ze leefden op verschillende tijdstippen in de straten van Santa Cruz omdat hun ouders en familie niet voor hen konden zorgen. Door de tussenkomst van maatschappelijke werkers en opvoeders zijn deze tieners uiteindelijk beland bij de organisatie voor straatkinderen CALLECRUZ van La Republica, waar ze langzaam stabiliteit, veiligheid en genegenheid vonden.
"La Otra Cara de la vida" (“het andere gelaat van het leven”) is een uitwisselingsproject met een moeilijk onderwerp, de problematiek van straatkinderen.

Sinds oktober 2010 hebben de jongeren met hun voorstelling een lokale tournee gemaakt in verschillende Boliviaanse steden.
Het project wordt in januari 2011 afgerond wanneer ze naar België komen om de Belgische bevolking te sensibiliseren rond deze moeilijke problematiek.
De voorstellingen vinden plaats tijdens de maand januari, zowel in scholen als culturele centra in beide taalgebieden van het land..
Na de voorstelling is er een debat voorzien tussen de jonge acteurs en het publiek. Deze uitwisseling geeft het jonge publiek een genuanceerd beeld over de oorzaken waarom kinderen en jongeren besluiten om op straat te leven, maar ook om terug de draad op te nemen.
De theaterworkshops en de gezamenlijke creatie van dit stuk hebben ook een positief effect op de persoonlijke ontwikkeling van deze jonge spelers.

Susana Mendez Muñoz, maatschappelijk werker van CALLECRUZ zegt het zo: “Deze activiteit hielp de jongeren om zich te ontplooien, meer zelfvertrouwen en regelmaat te krijgen, noodzakelijk in hun dagelijkse leven. Ze beleefden een ongelofelijke persoonlijke verandering door het creëren van een toneelstuk, gemaakt op basis van de ervaringen van het leven in de straat en dat op zijn beurt de Boliviaanse samenleving bewust maakt van deze trieste realiteit. Dit is een boodschap die onze samenleving nodig heeft! "

Van 8 Januari tot 8 februari 2011 zullen honderden leeftijdsgenoten meegenieten van dit theaterstuk.

Voor meer info over de tournee van het actietheater "La Otra Cara de la Vida" en Volens kan u contact opnemen met Anna Croes.

Anna Croes
anna.croes@volens.be

02 421 24 00